Comment s'inscrire

English Français Português Español

QUESTIONS FRÉQUENTES

Espace d'inscription du Forum Social Mondial Virtuel 2021

Bienvenue dans le module d'inscription

Dans le Menu INSCRIPTION dans la colonne de droite de cette page, vous pouvez enregistrer les organisations ainsi que les activités qui font partie du programme du Forum et les initiatives qui montrent le potentiel de transformation des organisations participantes au forum. Nous vous invitons à lire attentivement ces instructions avant d'entrer dans les formulaires respectifs.

1. Ouvrir un COMPTE

Que puis-je faire avec mon compte?
Cette étape est indispensable pour faire toute inscription, (individuelle, organisationnelle / collective, activité au FSM virtuel en janvier 2021, ou une initiative -ligne d'action durable en 2021). Lorsque vous ouvrez le compte, vous obtiendrez un nom d'utilisateur et un mot de passe avec lesquels vous pourrez accéder à vos données à tout moment, ainsi que compléter votre inscription personnelle, ou créer des fiches-pages d'organisation, d'activité, d'initiative.

Combien de comptes utilisateur site puis-je inscrire avec le même email?
Chaque adresse e-mail vous permet d'ouvrir un seul compte. C'est individuel. Pour deux utilisateurs sur le même ordinateur, un e-mail supplémentaire peut être utilisé.

Après m'être inscrit, je n'ai pas reçu d'e-mail de bienvenue, est-ce normal?
Non, vous devriez avoir immédiatement reçu une confirmation avec la mention de toutes les informations que vous avez saisies. Vérifiez votre dossier "spam" pour un email de civicrm@wsf2021.net ??? . Si vous ne trouvez toujours rien, vous pouvez écrire à hello@wsf2021.net ???? demander de l'aide.

2. Inscription INDIVIDUELLE

Cette inscription s'adresse aux personnes qui ont déjà créé leur compte et qui souhaitent participer activement au processus FSM Virtual et recevoir la newsletter FSM 2021, ou recevoir d'autres informations par e-mail sur le FSM. Si vous faites partie d'une organisation, vous pouvez l'indiquer dans le champ indiqué dans le formulaire, sinon, il n'est pas nécessaire de remplir ce champ.
Pour participer, vous devez confirmer que vous respectez les principes du FSM

Mon inscription individuelle me permet-elle de participer à une activité quelconque au FSM?
Dans le FSM, en principe, toutes les activités sont publiques, et accessibles, cependant le droit d'y intervenir est fait selon les modalités définies par les organisateurs de chaque activité.
Dans le contexte virtuel WSF 2021, l'accès peut être donné par diffusion en direct ou enregistrement avec ou sans chat participatif, ou il peut l'être par inclusion dans une salle interactive avec la possibilité de demander à parler.

Lors de mon inscription, je peux exprimer mon intérêt pour une série de sujets: quelle en est la conséquence?
Une personne peut indiquer des sujets d'intérêt. Cela permettra aux groupes de facilitation de l'espace thématique correspondant du FSM 2021 d'envoyer des messages adressés aux personnes ayant cet intérêt.

3. Inscription des ORGANISATIONS

Quelles organisations peuvent participer?
L'espace FSM 2021 accueille toutes les organisations engagées dans les valeurs et objectifs génériques décrits dans les principes du FSM. Toutes les formes d'organisation collective qui partagent cet engagement sont invitées au forum. Pour participer, les organisations doivent ratifier qu'elles respectent les principes du FSM.

Que peuvent faire les organisations inscrites?
Les organisations qui s'inscrivent peuvent contribuer au contenu de l'événement et du processus du FSM 2021 en inscrivant en réalisant ou en participant à des activités ou initiatives

Une organisation / collectif peut-elle être inscrite et ne pas proposer une activité ou annoncer une initiative?
Oui, la participation n'implique pas nécessairement l'organisation d'activités ou l'annonce d'initiatives. Dans ce cas, les personnes liées à cette organisation participeront simplement aux discussions sur les activités qui les intéressent, et viendront rencontrer des groupes qui promeuvent des initiatives qui les intéressent.

Mon organisation / groupe peut-il devenir co-promotrice d'une activité ou d'une initiative déjà enregistrée par d'autres organisations?
Cela est possible si les organisations responsables acceptent cette demande. Ces accords doivent être passés directement avec les organisations responsables et non via le site

Qui peut inscire une organisation et modifier sa page de présentation?
Toute personne ayant un compte peut inscrire une organisation, ce qui la rend responsable de la fiche d'information de cette organisation. Il y a la possibilité d'inclure une autre personne qui peut également éditer cette fiche-page. Il est donc bon de travailler ensemble au sein de l'organisation pour convenir de qui inscrira l'organisation

J'ai inscrit une organisation, puis-je mettre à jour des informations sur sa fiche-page descriptive?
Si vous êtes l'une des deux personnes responsables de cette inscription, vous pouvez éditer cette page autant de fois que vous le souhaitez

Où est affichée la page de description d'une organisation inscrite?
Chaque organisation dispose d'une page de présentation https://join.fsm2021.net/organisations/xxxx où xxx est un numéro d'identification donné par le système d'inscription.
Le fichier est vu dans un répertoire des organisations participantes https://join.fsm2021.net/organisations ,
Ce répertoire des organisations sera bientôt accessible. Il apparaîtra par ordre alphabétique et avec des filtres et une recherche disponibles progressivement

4. Inscription des ACTIVITÉS

Qu'est-ce qu'une activité?
Les activités sont des ateliers, des panels, des assemblées, des expositions d'expériences et de débats, des entretiens ... des moments organisés par une ou plusieurs organisations, dans l'espace forum lors de l'événement virtuel FSM 2021 pour faire avancer divers objectifs tels que ceux énoncés dans le principe 1 du FSM: intensifier la réflexion, mener un débat démocratique d'idées, élaborer des propositions, établir un libre échange d'expériences et articuler des actions efficaces

Qui peut proposer une activité ou une assemblée?
Les organisations inscritespeuvent proposer une activité, et cette inscription est effectué par une seule personne responsable . Il est donc bon de parvenir à un accord entre les organisations impliquées pour convenir de qui enregistrera l'activité ou l'assemblée
Lorsque cette personne crée la fiche-page descriptive de l'activité, les responsables des organisations citées comme co-préparatrices de l'activité recevront les informations de cette création par email et pourront contacter l'éditeur par email.

J'ai inscrit une activité. Puis-je mettre à jour le formulaire d'inscription?
Oui, votre fiche-page descriptive d'activité est modifiable sans limite - et il y a des champs pour lesquels vous voudrez compléter ou mettre à jour le contenu. Cliquez simplement sur «Mes activités» dans le menu de droite et vous verrez une liste des activités que vous avez inscrites

Comment inscrire les assemblées du 30 janvier?
une assemblée est une activité inscrite comme une autre, mais préparée par un large groupe d'organisations, qui se sont concertées pour définir son périmètre, ses objectifs, sa méthodologie, ses résultats attendus.

Combien d'activités peuvent être enregistrées par la même personne responsable d'une organisation?
Il n'y a pas de limite formelle, il est recommandé de : 1 / se concerter pour que ces activités soient pertinentes et bien préparées entre plusieurs organisations et 2 / répartir les rôles de responsable de fiche d'activités entre organisations agissant de concert

Comment les données de notre activité ou de notre assemblée apparaîtront-elles sur le site du forum?
La fiche-page de présentation de chaque activité a une adresse internet https://join.fsm2021.net/activities/xxxxx où xxx est un numéro d'identification de l'activité, donné par le système d'inscription. Cette page peut être utilisée pour faire connaître votre activité sur vos réseaux,

Comment la liste des activités apparaît-elle sur le site?
La liste des fiches d'activités descriptives se trouve dans un répertoire d'activités qui constitue le programme FSM 2021 . (voir le menu de navigation ou le lien ici: https://join.wsf2021.net/activities) .
Ce répertoire d'activités sera bientôt accessible.

Comment le programme est-il fait?
Le programme est la simple liste des activités classées par jour et heure

Y a-t-il une date limite pour inscrire les activités à l'événement?
Il est recommandé de s'inscrire à l'avance afin que votre activité soit incluse dans les actions de diffusion

Les activités enregistrées seront-elles acceptées?
Seules les activités respectant les principes du FSM seront conservées dans le programme. Les groupes facilitateurs du forum veillent à cela.

Sur quelles plateformes notre activité sera-t-elle menée et transmise?
Le choix des plateformes d'interaction et de transmission relève de la responsabilité de l'organisation proposant chaque activité.
Dans la page à onglet de présentation de l'activité, il y a des champs où mettre les liens, avec lesquels les gens peuvent accéder à l'activité, soit dans la salle interactive, soit dans le canal de diffusion en direct

Comment les activités sont-elles gérées une fois enregistrées?
Les activités sont AUTO-GÉRÉES par la ou les entités qui les co-proposent: elles prennent en charge leur mise en œuvre dans TOUS les aspects: politique (modération), méthodologique (mécanismes de participation et de débat), linguistique (interprétation entre plusieurs langues), ou technique. (Quel systeme d'interaction et de diffusion en direct utiliser? Qui s'occupe de le faire fonctionner ? Faut-il demande une inscription préalable? Qui s'occupe des tchats qui peuvent être proposés? Etc. Qui s'occupe de la sécurité virtuelle (gestion des trolls etc.) ) Qui s'occupe de l'enregistrement, du placement de la vidéo sur Internet et de la diffusion éventuelle sur les réseaux sociaux, de la documentation pour que davantage de personnes puissent accéder au contenu de l'activité à l'avenir?

À combien de thèmes une activité peut-elle être liée?
Une activité peut être liée à jusqu'à 3 espaces thématiques et 4 espaces transversaux répertoriés sur la page d'inscription et qui doivent être choisis en fonction des thèmes abordés dans l'activité.

Que peut impliquer cette relation?
Eventuellement, les personnes responsables d'une activité peuvent être contactées ou recevoir des informations du groupe facilitateur de l'espace thématique correspondant.

Quels sont les jours pendant lesquels une activité FSM 2021 peut être programmée?
Les activités seront inscrites pour être réalisées entre le 23 et le 30 janvier . En principe, elles peuvent s'inscrire à tout moment, bien que, du 24 au 29 janvier, l'heure 14h 16h UTC soit réservée aux panels thématiques organisés par des groupes animant des espaces thématiques
Observation: La plateforme d'inscription utilise l'heure internationale UTC / GMT (Universal Time / Greenwich Mean Time). Consultez l'horaire correspondant dans votre ville

Les activités peuvent-elles être inscrites en dehors des dates de l'événement FSM 2021 du 23 au 30 janvier?
Techniquement, il est possible de le faire. Ces activités ne seront pas visibles dans le programme de l' événement du FSM 2021

La facilitation du forum fournit-elle des conseils sur un certain type de matériel / outil pour mener à bien l'activité?
Comme cela a été dit, les organisations sont responsables de toutes les dispositions de leur activité, sans restriction sur les plates-formes choisies par elles, mais le site du forum recommande de privilégier l'utilisation d'outils développés en logiciel libre, tels que par exemple, Jitsi, Big Blue Button, et autres (pour les réunions en ligne) framapad (pour les notes collaboratives) framaforms (pour le formulaire en ligne) (voir le COMMENT FAIRE correspondant (lien à venir)

Sur la page d'activité, il y a un champ "Lien vers l'URL de la réunion en ligne". Qu'est-ce que cela signifie?
Ici vous pouvez indiquer le lien de l'outil où vous réaliserez l'activité virtuellement

5. Annonce d'INITIATIVES (Agora et calendrier)

Que sont les initiatives?
Les initiatives sont des campagnes, des luttes, des processus, à caractère continu, d'une ou plusieurs organisations, des descriptions de chemins et de lignes d'action dans lesquels ces organisations sont impliquées, qui durent des mois ou des années, tandis que les activités sont des moments brefs programmés dans le processus. ou événement do fsm.

Qui peut annoncer une initiative?
Les organisations enregistrées peuvent annoncer une initiative par l'intermédiaire de deux personnes qui sont coresponsables de la fiche descriptive de l'initiative . Cette fiche peut être mis à jour sans limite par eux, ce qui implique d'assumer une responsabilité au nom des différents organisations mentionnées dans cette fiche-page . Il est donc bon de se réunir entre les organisations pour convenir de qui inscrira l'initiative.
Lorsque cette personne crée la fiche de l'initiative, les responsables des organisations citées comme co-promotrices de l'initiative recevront les informations de cette création par email et pourront contacter cette personne par email.

J'ai enregistré une initiative. Puis-je mettre à jour la fiche d'inscription?
Oui, votre fiche-page décrivant l'initiative est modifiable sans limite - et il y a des champs pour lesquels vous voudrez compléter ou mettre à jour le contenu. Il vous suffit de cliquer sur «Mes initiatives» dans le menu de droite et vous verrez la liste des initiatives que vous avez inscrites.

Combien d'initiatives la même personne responsable de l'organisation peut-elle inscrire?
Il n'y a pas de limite formelle, et il est recommandé de: 1 / se concerter entre les différentes organisations impliquées pour que ces initiatives soient pertinentes et bien assumées et 2 / répartir les rôles des responsables d'initiative entre les organisations agissant de concert

Comment les données de notre initiative apparaîtront-elles sur le site du forum?
La page de présentation de chaque initiative a une adresse internet https://join.fsm2021.net/initiatives/xxxxx où xxx est un numéro d'identification de l'initiative donnée par le système d'inscription. Cette page peut être utilisée pour faire connaître votre initiative sur vos réseaux.

Comment la liste des initiatives apparaît-elle sur le site?
La liste des fiches descriptives des initiatives peut être consultée dans un annuaire des initiatives (voir le menu de navigation ou le lien ici: https://join.wsf2021.net/initiatives) .
Ce répertoire des initiatives sera bientôt accessible.

Y a-t-il une date limite pour annoncer les initiatives?
Il est recommandé de les inscrire à l'avance afin que votre initiative puisse profiter des échanges dans l'espace agora lors du FSM 2021. Cependant certaines initiatives peuvent se formuler a la fin des assemblées du 30 janvier, toutefois elle peuvent etre annoncées à l'avance en précisant que le contenu plus précis sera defini a cette date.

Les initiatives seront-elles acceptées?
Seules les initiatives qui respectent les principes du FSM seront maintenues dans l'espace Ágora. Il incombe aux groupes facilitateurs du forum d'y veiller..

Comment les initiatives sont-elles gérées une fois enregistrées?
Les initiatives sont des lignes d'action AUTONOMES développées par les organisations / collectifs qui composent leur groupe moteur: ils prennent en charge leur contenu dans TOUS les aspects: politiques (quels sont le récit, les objectifs, les options et les moyens de l'initiative, et qui en sont les co promoteurs, comment il est prévu de promouvoir l'initiative dans les activités et les assemblées pendant le FSM 2021….), organisationnel (si et comment plus d'organisations peuvent s' incluses dans le groupe impulseur, et comment ce groupe fonctionne), linguistique (interprétation et traduction pour la compréhension entre membre de l'initiative), communicationnel (qui produisent la vidéo de présentation et la téléchargent sur internet), logistique (qui s'occupe de la présence du groupe promoteur dans l'espace agora pendant l'événement, aux heures annoncées dans la fiche, qui s'occupe de la sécurité virtuelle (trolls) dans la salle dédiée dans l' Espacio Ágora, qui s'occupe de la préparation d'une éventuelle réunion d'organisation 2021 pour l'initiative accessible depuis cette salle) etc.

Les initiatives peuvent-elles être présentées au FSM virtuel 2021?
Le groupe d'organisations promouvant l'initiative peut ouvrir une salle de rencontre dans l'espace Ágora, et d'autre part il peut faire connaître l'initiative dans les activités qu'il organise ou auxquelles il participe.

CALENDRIER

Comment notre initiative peut-elle contribuer à un calendrier?
Les groupes promoteurs d'initiative peuvent indiquer sur leur fiche-page de présentation jusqu'à trois actions publiques de leur responsabilité, avec des dates programmées pouvant être incluses dans un calendrier général du FSM au cours de l'année 2021.
Les informations succinctes sur les actions sont: le nom de la date - l'action - sa date - une brève description de l'action - le lieu de l'action - un lien vers des informations relatives à la date de l'action
Ce sont des dates de l'année 2021 à partir du 31 janvier 2021

PROCESSUS AGORA ET AGORA

Qu'est-ce que l'Agora dans le FSM virtuel 2021?
L'Agora du 31 janvier est le moment final du FSM 2021, cherchant à être cohérent avec les principes 1, 6 et 7 du FSM, c'est-à-dire (1) fonction du forum: «articuler pour des actions efficaces, (6) l'horizontalité du forum: Il ne peut y avoir d'expression au nom du forum - (7) fonction du forum: rendre visible les décisions et les engagements pris par les participants.

L'espace Ágora sera-t-il actif avant le 31 janvier?
Oui. L'Ágora est un processus d'échanges informels dans un «espace Ágora» virtuel, qui débutera dans les jours précédant le FSM 2021.
Dès lors, chaque groupe promouvant une initiative annoncée au FSM 2021 pourra ouvrir sa salle virtuelle dédiée dans l'espace Agora, où les participants, invités ou intéressées, pourront se rencontrer et discuter de l'initiative avec des personnes du groupe pilote de cette ci . Les heures de présence du groupe dans sa salle sont normalement indiquées sur la fiche-page de l'initiative ...et respectés.

Comment ouvrir notre salle de discussion Jitsi dans l'espace Agora?
Dans la page descriptive de l'initiative, il y a un champ avec des instructions pour créer le nom de la salle dans le système Jitsi
Ce nom est accessible comme lien actif à ceux qui consultent la page de l'initiative: cliquer sur le lien depuis un ordinateur mène directement à la salle - cliquer sur le lien depuis un téléphone portable nécessite d'avoir chargé l'application Jitsi sur son téléphone portable.

Sur quelles plateformes notre initiative peut-elle être présentée?
Dans la fiche de présentation de l'initiative, sous la rubrique «notre initiative à l'Agora, il est possible de proposer une salle complémentaire à la salle Jitsi si cela paraît pertinent, (essentiellement s'il y a beaucoup de monde dans la salle Jitsi). Le choix d'une plateforme d'interaction ou de transmission relève de la responsabilité des organisations conduisant l'initiative

Comment la discussion sur l'initiative peut-elle être diffusée?
Il est à la charge des responsables de l'initiative de faire des invitations à venir dans leur salle de réunion dans l'espace Ágora, en diffusant le lien vers la salle et les horaires qu'ils ont mentionnés dans le dossier de l'initiative et en respectant ceux ci.

À quoi ressemble l 'espace Ágora sur le site Web?
L'espace agora est vu à travers une présentation particulière de la liste des initiatives, mettant en évidence les salles de réunion les information de presence des groupes promoteurs d'initiative dans celle ci , et les autres annonces de ceux ci

La facilitation du Forum fournit-elle des conseils sur un certain type de matériel / outil pour la présentation de l'initiative?
Les organisations sont responsables de toutes les dispositions de leur initiative, sans restriction sur les plates-formes choisies par elles, même si le site du forum recommande de privilégier l'utilisation d'outils développés en logiciel libre, tels que par exemple: Jitsi (pour la salle dans l'espace Agora ), Big Blue Button, et autres (pour les réunions d'organisation 2021), framapad (pour les notes collaboratives), framaforms (pour des formulaire en ligne),. (voir COMMENT FAIRE correspondant (lien à venir)

Français

Commentaires

Comment payer les frais d'inscription

Portrait de zivonagro

BJR
MOI J"OPTE POUR CE FORUM MAIS POUR NOUS QUI SOMMES EN AFRIQUE PRECISEMENT AU BENIN LES FRAIS DE RANSFERT SONT TROP ELEVES POUR ENVOYER DE PETITES SOMMES.
NE POURRA T-ON PAS PAYER UNE FOIS A BARCELONE?
CORDIALEMENT

ERIC